Με έναν άκρως χιουμοριστικό τρόπο η Ξάνθη διαμαρτυρήθηκε για τον καταλογισμό πέναλτι εις βάρος της στο ματς με τον Πανιώνιο, στο οποίο ηττήθηκε με 2-0, ισχυριζόμενη ότι η ανατροπή έγινε εκτός περιοχής. Τι έκανε; Εξέδωσε Δελτίο Τύπου στα Αγγλικά(!) με αποδέκτη τον… Έλληνα Πιερλουίτζι Κολίνα! Αναλυτικάηανακοίνωση: «Monsieur Collina between others any foul out of the region is a foul, is not a penalty. Good morning and good afternoon Mr. Superouaou Collina».
«Κύριε Κολίνα, μεταξύ άλλων, οποιαδήποτε παράβαση εκτός περιοχής είναι φάουλ, όχι πέναλτι. Καλημέρα και καλό απόγευμα κύριε... σουπερ ουάου Κολίνα», είναι η μετάφραση της ειρωνικής ανακοίνωσης, η οποία προφανώς απευθύνεται στον διαιτητή της αναμέτρησης, Τάσο Σιδηρόπουλο.