Goal! The Dream Begins

Ο Σαντιάγο Μινιέζ είναι ένας νεαρός μεξικανός που μεγαλώνει στο Λος Άντζελες και ζει μαζί με τη γιαγιά του, τον πατέρα του και τον μικρό του αδελφό. Είναι φτωχός αλλά παθιασμένος με το ποδόσφαιρο. Ονειρεύεται μια μέρα να γίνει επαγγελματίας ποδοσφαιριστής. Η τύχη δεν αργεί να του χτυπήσει τη πόρτα, αφού ένας πρώην ποδοσφαιριστής της Νιουκάστλ και νυν σκάουτερ, εντοπίζει τον νεαρό τυχαία να παίζει και εντυπωσιάζεται από το ταλέντο του. Του υπόσχεται πως θα κάνει ότι μπορεί για να του εξασφαλίσει μια ευκαιρία στην άλλη άκρη του Ατλαντικού. Ο Σαντιάγο όμως έχει να αντιμετωπίσει την καχυποψία του πατέρα του, ο οποίος, σαφώς πιο προσγειωμένος, φοβάται μήπως τελικά όλα αυτά είναι εις βάρος του γιου του. Ο Σαντιάγο τολμάει να πάρει το ρίσκο και κρυφά από τον πατέρα του αναζητά το μέλλον του στη Γηραιά Αλβιώνα. Εκεί του δίνεται η ευκαιρία να συμμετάσχει δοκιμαστικά στο δυναμικό της Νιουκάστλ. Ενάντια σε όλες τις προβλέψεις και τις αντιξοότητες, αλλά και το... άσθμα του, ο νεαρός Σαντιάγο ανατρέπει όλες τις προσδοκίες και φθάνει στην κορυφή...