Montevideo, vidimo se!

Η συνέχεια της ιστορίας που ξεκίνησε με το Montevideo, God Bless You!. Μετά από εβδομάδες στον Ατλαντικό, η γιουγκοσλαβική αποστολή φτάνει στο Μοντεβιδέο για το πρώτο Παγκόσμιο Κύπελλο του 1930. Νικά τη Βολιβία και τη Βραζιλία και περνά στα ημιτελικά, όπου τη περιμένει η οικοδέσποινα Ουρουγουάη στο Σεντεναριο. Στο μεταξύ ένας Αμερικανός επιχειρηματίας προσφέρει συμβόλαια στους παίκτες, και ο Τίρκε ερωτεύεται μια κοπέλα της πόλης, που ο αδελφός της δεν τον θέλει στο γήπεδο.